(CTLGFVER
>$VER: amplifier.catalog 1.51 (30-01-1999) - By Pascal Chiozzi
	fran
Liste sonore
Temps
Titre
Ajouter
Supprimer
Effacer
Trier
Temps total:
Titres:
cran public
cran public
Configuration
Chargement
Divers
,Contr
ler information fichier au chargement
Info TAG-ID3
Lire information TAG-ID3
Au chargement
Format Titre:
%1 = Artiste
%2 = Titre
%3 = Album
%4 = Ann
%5 = Commentaire
%6 = Genre
%7 = Nom de fichier
%8 = Chemin du fichier
marrage playback
s avoir lu tous les titres
Fichier
p. initial:
p. liste(s) sonore(s)
Fichier initial:
Motif de fichier:
Options
Activer par doubleclick
filement des Titres
Affichage
Options interface
Utiliser interface
p. interface(s):
Interface:
Audio
riph. de sortie
riph. MPEG:
riph. X-Audio:
Utiliser AHI
Volume boost
Tampons fichiers
Taille du tampon (Koctets):
Taille du bloc (Koctets):
(Taille total)
(Un tampon)
Audio
Tampon:
Charg. tampon:
Priorit
codage de fichiers MPEG audio.
	Hardware
	Software
Layer I & II
Layer III
q. de mixage:
	Qualit
Haute
Moyenne
Basse
Sauver
	Utiliser
Annuler
Editeur de Tag-ID3
Titre:
	Artiste:
Album
Commentaire
Genre
crire
Annuler
Choisi une interface
Chargement de l'interface
Chargement...  %s
Information
Aide et support
Projet
Ouvrir...
Ajouter...
Liste sonore...
Charger liste...
Sauver liste...
A propos...
Cacher
Quitter
glages
Configuration...
Au hasard
En boucle
Temps 
Temps restant
Affichage
Curseur de temps
Panneau
Selectionner une interface...
cran public...
Figer
Pas de fichier
Choisi les titres a jouer
Chargement liste sonore
Sauvegarde liste sonore
$Choisi le r
pertoire des interfaces
Choisi une r
pertoire
Choisi fichier audio
hmm...
5Impossble d'ouvrir le p
rique: '%s'  Unit
: %ld
'Puissant joueur de fichiers MPEG audio
(end)